238858
Książka
CD
W koszyku
Yiddishland : pieśni jidysz z kolekcji André Ochodlo = The André Ochodlo Yiddish song collection / [redakcja i korekta: Małgorzata Jaworska ; opracowanie i korekta tekstów jidysz: Julia Makosz ; tłumaczenie wierszy na język angielski: Mira Michałowska, tłumaczenie wierszy na język polski: Agnieszka Osiecka, Jerzy Ficowski, Piotr Millati]. - Gdańsk : Wydawnictwo słowo/obraz terytoria, 2017. - 379, [9] stron : ilustracje ; 30 cm + płyta CD.
Autor
Hübner-Ochodlo André (1963- ). Jaworska Małgorzata. Redakcja Makosz Julia. Opracowanie Michałowska Mira (1914-2007). Tłumaczenie Osiecka Agnieszka (1936-1997). Tłumaczenie Ficowski Jerzy (1924-2006). Tłumaczenie Millati Piotr (1967- ). Tłumaczenie
Gatunek
Poezja żydowska Poezja jidysz
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wyp. 121 (Żegańska)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 żyd. (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Płyta CD "Yiddishland - trailer" zapowiada serię André Ochodlo Yiddishland Collection, na którą składa się 12 albumów ze 120 nowymi piosenkami skomponowanymi przez 12 współczesnych polskich kompozytorow do słów wierszy w jidysz.
Uwaga dotycząca języka
Tekst równoległy: hebrajski, jidysz, angielski i polski.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej