Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo rowerem dookoła świata

Książka

W koszyku

oceń

Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo rowerem dookoła świata / Ivan Binar ; przełozyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Wydawnictwo Amaltea, 2016. - 376, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Binar Ivan (1942- ). Autor Dobrew Dororta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść czeska

Ivan Binar to czeski pisarz, po którego prozę powinni sięgać miłośnicy twórczości Haška, Čapka czy Hrabala, ale również czytelnicy rozsmakowani w realizmie magicznym. Tytułowy Václav Netušil błądzi po labiryncie ponurego totalitarnego świata, jakim stała się socjalistyczna Czechosłowacja pod sowieckim nadzorem, jego alter ego zaś - Wieńczysław Paw, podróżuje po magicznej krainie, istniejącej równolegle do świata rzeczywistego. Wspólnym doświadczeniem obu, a także autora, jest poczucie samotności i bezsilności w zetknięciu z brutalnością wszechobecnej i wszechmogącej władzy tamtych lat. U podstaw napisania książki leżała kwestia rozliczeń autora, czeskiego opozycjonisty, ze współpracownikami służby bezpieczeństwa, z których po latach kilku odkrywa wśród przyjaciół. Powieść nie jest jednak głosem wołającym o zemstę czy wyrazem żądzy odwetu. Przyświeca jej przesłanie, aby zamknąć przeszłość i żyć dalej, trzeba nazwać rzeczy po imieniu. Na tym właśnie polega zdaniem Binara prawdziwe, pozytywne rozliczenie z przeszłością: wystarczy postawić wyraźną granicę między złem a dobrem - i określić swoje miejsce po stronie dobra... źródło opisu: materiały wydawnictwa

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wyp. 87 (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 czes. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Sedm kapitol ze života Václava Netušila aneb S kolem svĕta

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Książka ukazuje się dzieki dofinansowaniu tłumaczenia przez Ministerstwo Kultury Republiki Czeskiej.