SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

Katalog zbiorów

Wyszukiwanie zaawansowane Kolekcje

Wyszukiwanie proste Wyszukiwanie zaawansowane

Wyszukiwanie proste Kolekcje

á â ă ä ç č ď đ é ë ě í î ľ ĺ ň ô ő ö ŕ ř ş š ţ ť ů ú ű ü ý ž ® € ß

Á Â Ă Ä Ç Č Ď Đ É Ë Ě Í Î Ľ Ĺ Ň Ô Ő Ö Ŕ Ř Ş Š Ţ Ť Ů Ú Ű Ü Ý Ž © § µ

Wybrano:

239100

Książka

W koszyku

Nowela rosyjska XIX wieku, T. 1 / [wybrał i opracował Ziemowit Fedecki ; wstępem opatrzył Artur Sandauer ; ilustrował Ignacy Witz ; z języka rosyjskiego tłumaczyli: Irena Bajkowska, Józef Brodzki, Jerzy Brzeczkowski, J. Dąbrowa, Maria Dąbrowska, Paweł Hertz, Jerzy Jędrzejewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Józef Mondschein, Zofia Petersowa, Stefania Podhorska-Okołów, Leonard Podhorski-Okołów, Seweryn Pollak, Wacław Rogowicz, Julian Stawiński, Kazimierz Truchanowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski, Walentyna Lesnobrodzka-Założyna]. - [Wyd. I]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1954. - 550, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837). Wystrzał Puszkin Aleksander (1799-1837). Trumniarz Puszkin Aleksander (1799-1837). Panna włościanka Puszkin Aleksander (1799-1837). Dama pikowa Gogol Nikołaj (1809-1852). Noc wigilijna Gogol Nikołaj (1809-1852). Szynel Gogol Nikołaj (1809-1852). Opowieść o tym, jak się pokłócił Iwan Iwanowicz z Iwanem Nikiforowiczem Lermontow Michaił (1814-1841). Bohater naszych czasów Lermontow Michaił (1814-1841). Bela Lermontow Michaił (1814-1841). maksym Maksymicz Turgieniew Iwan (1818-1883). Dwaj obywatele ziemscy Turgieniew Iwan (1818-1883). Basiur Turgieniew Iwan (1818-1883). Śpiewacy Turgieniew Iwan (1818-1883). Punin i Baburin Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič (1826-1889). Gawęda podjaczego Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič (1826-1889). Żyć nie umierać Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič (1826-1889). Mawrusza-mieszczanka Saltykov-Ŝedrin Mihail Evgrafovič (1826-1889). Niedźwiedź wojewodą Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Mańkut Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895). Straszydło Bajkowska Irena (1910-1997) Tłumaczenie Brodzki Józef (1886-1964) Tłumaczenie Brzęczkowski Jerzy (1895-1967) Tłumaczenie Dąbrowa J. Tłumaczenie Dąbrowska Maria (1889-1965) Tłumaczenie Hertz Paweł (1918-2001) Tłumaczenie Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975) Tłumaczenie Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956) Tłumaczenie Mondschein Józef (1883-1961) Tłumaczenie Petersowa Zofia (1902-1955) Tłumaczenie Podhorska-Okołów Stefania (1884-1962) Tłumaczenie Podhorski-Okołów Kazimierz (1902-1962) Tłumaczenie Pollak Seweryn (1907-1987) Tłumaczenie Rogowicz Wacław (1879-1960) Tłumaczenie Stawiński Julian (1904-1973) Tłumaczenie Truchanowski Kazimierz (1904-1994) Tłumaczenie Tuwim Julian (1894-1953) Tłumaczenie Wyszomirski Jerzy (1897-1955) Tłumaczenie Lesnobrodzka-Założyna Walentyna Tłumaczenie Fedecki Ziemowit (1923-2009) Wybór Sandauer Artur (1913-1989) Wstęp Witz Ignacy (1919-1971) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Status dostępności:

Wyp. 87 (Trawiasta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Zawiera: Aleksander Puszkin / Wystrzał ; Trumniarz ; Panna Włościanka ; Dama pikowa. Mikołaj Gogol / Noc wigilijna ; Szynel ; Opowieść o tym, jak się pokłócił Iwan Iwanowicz z Iwanem Nikiforowiczem. Michał lermontow / Bohater naszych czasów ; Bela ; Maksym Maksymicz. Iwan Turgieniew / Dwaj obywatele ziemscy ; Basiur ; Śpiewacy ; Punin i Baburin. Michał Sałtykow-Szczedrin / Gaweda podjaczego ; Żyć nie umierać ; Mawrusza-mieszczanka ; Niedźwiedź wojewodą. Mikołaj Leksow / Mańkut ; Starszydło.